Cases

Each src/cases/<name>/ folder bundles a single research case: its ETL pipeline, Hydra configs, datasets, and any case-specific physics or experiment hooks. The generic training core (src/training/) does not import from cases/; coupling flows in one direction only.